Francais







Casa Mariposa est un établissement privé dans le centre d'El Valle avec un appartement luxueux et deux chambres d’hôtes à louer. L'immense terrasse offre une vue unique sur les montagnes, comme la célèbre Indienne couchée ou le Gaital. Le grand jardin tropical vous invite à vous détendre ou à observer les oiseaux de la région.




L’appartement à trois lits dispose d’une grande entrée, d’une cuisine moderne, un salon avec TV et ventilateur de plafond, une salle de bain avec eau chaude et une chambre à coucher confortable. Le grand patio est très joli et chaleureux. Les propriétaires et les locataires se le partage.


Les deux chambres d’hôtes ont une salle de bain avec eau chaude, ventilateur au plafond et une terrasse.




Prix: Mai - Octobre
Appartement  incl. gaz et électricité
US $ 270.-- / semaine
US $ 750.-- / mois 

Chambre d’hôte  1 personne
US $  45.-- / jour
US $ 180.-- / semaine
    
Chambre d’hôte  2 personnes
US $  55.-- / jour
US $ 220.-- / semaine
 




Novembre – April
Appartement incl. Gaz et électricité
US $ 290.-- / semaine
US $ 800.-- / mois

Chambre d’hôte  1 personne
US $  50.--/ jour
US $ 200.--/ semaine

Chambre d’hôte  2 personnes
US $  60.-- / jour
US $ 240.-- / semaine




Comment arriver à la Casa mariposa ?


Après être arrivé à l’aéroport de Tocumen de Panama City, vous prenez un taxi ou un taxi collectif jusqu’au terminal des bus nationaux. Toutes les heures des bus partent pour el Valle de Anton de 7 à 19 heures. Arrivé au village vous demandez au chauffeur de bus la sortie pour Salida Gaital. Vis-à-vis de l’arrêt du bus se trouve notre maison. Vous pourrez voir le drapeau suisse dans la tour. Si vous avez loué une voiture, prenez la direction du pont « Puente de las americas » pour quitter la ville. Après le village San Carlos vous prenez la direction«El Valle», la rue monte pendant 27 kilomètres. Dans le village à droite il y a le supermarché Hong Kong. Suivez la même rue pendant 100 mètres et on voit notre maison avec sa tour.